Развод брака заключенного за границей

Статья 160 СК РФ. Расторжение брака

8 июня 2011

2 апреля 2009

Обсуждение статьи

Вопросы по статье

Как я могу развестись со своим мужем гр.Таджикистана если он сейчас на родине и у него есть семья там.я гр РФ?

Вопрос относится к городу Санкт-Петербург

Могу ли я развестись в России если брак зарегистрирован на Украине?

Вопрос относится к городу Ростов

Добрый день. Я и супруга граждане Украины, проживаем на тер. России с 2010 года. С 2012 имеем вид на жительство. Можем ли мы расторгнуть брак(заключенный на тер. Украины) в России? Если нет никаких взаимных материальных претензий. Детей нет. Спасибо.

Вопрос относится к городу Брянск

Мы с мужем расписались за границей в Монголии в посольстве РФ в Монголии. Прожили с 1994 года. У нас двое детей. Дочь учится, ей 20 лет и сыну 11 лет. На данный момент бывший муж проживает в России. Он прописан в Ульяновской области, временно прописан в Москве где проживает и работает. Как мне подать заявление в суд по разделу имущества и алименты дистанционно? Выехать я в Россию не могу.

В 2010 году я зарегистрировала брак и гражданином Ливана в РФ. Эти два года мы живем и работаем по договору в Катаре, г. Доха. Мы хотим развестись. Муж согласен на развод, детей у нас нет. Согласно ст. 160 Семейного кодекса «если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации», по ст. 19 СК «При взаимном согласии на расторжение брака супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, расторжение брака производится в органах записи актов гражданского состояния. Примечание: Согласие на развод в этих случаях должно быть выражено в письменной форме путем подачи совместного или двух раздельных заявлений. Отсутствие несовершеннолетних детей подтверждается предъявлением соответствующих документов (паспорта). Сегодня мы обратились в консульство РФ в Катаре, где нам сказали, что развод нужно оформлять в РФ. Правомерно ли это.

Здравствуйте, может ли мировой судья развести меня с мужем в Москве, если мы являемся гражданами республики Узбекистан. Спасибо

ppt.ru

Проблемы расторжения брака, заключенного за пределами Российской Федерации

Люди встречаются, люди влюбляются, женятся… Слова известной песни отражают настроение влюбленных, которые главный день в своей жизни хотят сделать сказкой. Белое платье, смокинг, цветы, кольца и, желательно, где-нибудь на берегу океана. Сказка свершилась, брак зарегистрирован и ,в соответствии со статьей 158 Семейного Кодекса РФ, признается действительным на территории Российской Федерации, если в момент заключения брака соблюдены требования законодательства той страны, где был заключен брак.
Далее начинаются суровые будни и, зачастую, они показывают, что люди друг другу не подходят, сказки не случилось и результатом этого является принятие решения о разводе.
Вот тут и начинается самое интересное.
Из практики: обратившийся к нам, в «Легис Групп» супруг А. и супруга В., имеющие гражданство Российской Федерации, зарегистрировали свои отношения на территории республики Куба, о чем было выдано свидетельство о браке и сделана запись в книге актов регистрации, данное свидетельство должным образом заверено и переведено на русский язык. Перевод также заверен нотариусом города Москвы, о чем сделана запись в реестре.
Семейная жизнь не сложилась и принято обоюдное решение развестись.
Встал вопрос — а где расторгнуть данный брак?
Семейный Кодекс РФ предусматривает расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния при взаимном согласии супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, или в судебном порядке, в случаях наличия общих несовершеннолетних детей, либо отсутствия согласия одного из супругов на расторжение брака либо при уклонения одного из супругов от расторжения брака в органах ЗАГСа.
Следуя вышесказанному, брак, казалось бы, должен расторгаться в органах записи актов гражданского состояния, так как оснований для судебного расторжения брака не имеется (общих несовершеннолетних детей нет, взаимное согласие на расторжение брака, наоборот, есть).
Обратившись в органы ЗАГС по месту постоянной регистрации как супруга, так и супруги, везде был получен устный отказ с формулировкой — «мы не можем развести то, что у нас не зарегистрировано».
Начав разбираться в этом вопросе, мы выяснили, что, к сожалению, Семейный кодекс РФ не дает прямого ответа на этот вопросы, ограничиваясь указанием, что браки расторгаются с соблюдением законодательства Российской Федерации. Изученные междунарнодно нормативно-правовые акты также не дали исчерпывающего ответа, поскольку действующий на данный момент договор о правовой помощи по гражданским, уголовным и семейным делам между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Куба, говорит о том, что зарегистрированный брак расторгается при применении законодательства договаривающейся стороны, гражданами которой являются супруги в момент подачи заявления.
В договоре между Российской Федерацией и Республикой Куба о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам, который на данный момент еще не ратифицирован, данный вопрос урегулирован уже более детально. Так, пункт 1 статьи 24 Договора говорит, что «по делам о расторжении брака применяется законодательство и является компетентным учреждение юстиции той Договаривающейся Стороны, гражданами которой являются супруги на день подачи заявления». В пункте 4 статьи 24 уже есть указание на то, что расторжение брака осуществляется судом: «суд, являющийся компетентным в вопросах расторжения брака, компетентен также в вопросах разрешения споров о воспитании детей и о взыскании алиментов на содержание несовершеннолетних детей».
Но, повторно обращу внимание на то обстоятельство, что данный договор только подлежит ратификации, а действующим, пока, является договор между СССР и Республикой Куба от 1984 года.
Кстати, со многими другими странами, куда счастливые влюбленные едут для заключения брака (Чехия, Кипр, Франция, Сейшелы и другие), договоров о правовой помощи вообще не заключено.
Возникает ситуация, когда брак заключен и признается, но расторгнуть его не получается, ввиду отсутствия записи регистрации в органах ЗАГС Российской Федерации. Замкнутый круг. Люди, зарегистрировавшие свои отношения в райских уголках планеты, не могут расторгнуть свои отношения также сказочно просто, как и регистрировали их.
Казалось бы, супругам гораздо проще заявить о своем несогласии на прекращение брака и расторгнуть его в судебном порядке, но в нашем случае оба были принципиальны и категоричны в этом вопросе и никто не хотел признавать себя несогласным на расторжение и тем более ждать до трех месяцев, положенных по законодательству для примирения.
В общем и целом, решением проблемы становится обращение в суд с заявлением об оспаривании отказа органов ЗАГСа от регистрации расторжения брака, после удовлетворения которого органы ЗАГС оформят расторжение брака, но такой путь представляется очень запутанным и тернистым.
На мой взгляд, законодателю стоило бы обратить внимание на существование данной проблемы и разрешить ее, установив более конкретные и исчерпывающие правовые нормы, тем более, что заложников подобной ситуации становится все больше и больше.

Яна ТЕПЛЯКОВА, адвокат Московской коллегии адвокатов «Легис Групп»

Адрес: г. Москва, 4-й Лесной переулок, дом 4, Бизнес-центр «White Stone», 4 этаж

© 2005—2017 Московская коллегия адвокатов «Легис Групп»

legis-group.ru

Как развестись если брак зарегистрирован в другой стране

По существу заданного вопроса сообщаем следующее.

В соответствии со ст. 28 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 г. по делам о расторжении брака применяется законодательство Договаривающейся Стороны, гражданами которой являются супруги в момент подачи заявления.

Если один из супругов является гражданином одной Договаривающейся Стороны, а второй — другой Договаривающейся Стороны, применяется законодательство Договаривающейся Стороны, учреждение которой рассматривает дело о расторжении брака.

В силу ст. 160 СК РФ расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брака между иностранными гражданами на территории Российской Федерации производится в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации. В случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации.

Расторжение брака между гражданами Российской Федерации либо расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, совершенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.

Расторжение брака между иностранными гражданами, совершенное за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.

В силу п. 8 ч. 3 ст. 402 ГПК РФ суды Российской Федерации вправе рассматривать дела с участием иностранных лиц в случае, если по делу о расторжении брака истец имеет место жительства в Российской Федерации или хотя бы один из супругов является российским гражданином.

Таким образом, законодательство Российской Федерации позволяет рассматривать дела о расторжении брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами на территории Российской Федерации, при этом применяется законодательство РФ. Для расторжения брака необходимо обратиться с соответствующим исковым заявлением в суд.

Для более детального ответа на вопрос рекомендуем обратиться за консультацией в приемную адвоката Ивлева Сергея Сергеевича по адресу: г. Оренбург, ул. Шевченко 20В, офис 414, тел.: 8-912-343-72-22

advokativlev.ru

Сайт: Управление записи актов гражданского состояния Курганской области

Особенности расторжения брака, заключенного с иностранными гражданами или лицами без гражданства

Особенности расторжения брака, заключенного с иностранными гражданами или лицами без гражданства

При расторжении брака супругов, заключенного с иностранными гражданами или лицами без гражданства, требуется соблюдение определенных правил не только российского, но и зарубежного законодательства.

Согласно статье 160 Семейного кодекса Российской Федерации расторжение брака между гражданами Российской Федерации (далее — гражданами РФ) и иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брака между иностранными гражданами на территории Российской Федерации производится в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Гражданин РФ, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации. Российский суд рассматривает дела о расторжении брака гражданина РФ с иностранцем и в тех случаях, когда оба супруга проживают за границей. Эта норма крайне важна, когда закон страны пребывания не допускает развода или делает его затруднительным.

Например, по праву Великобритании для получения развода по взаимному согласию супругов необходимо их раздельное проживание в течение двух лет. Если же они обратятся за расторжением брака в России, то их срок для получения развода значительно сократится (однако, такой развод может быть признан недействительным — между странами нет соглашений по этому поводу).

Расторжение брака между российскими гражданами, а также между российским гражданином и иностранным гражданином или лицом без гражданства, совершенное за пределами территории Российской Федерации в компетентном иностранном органе, признается действительным на территории России. Важно, чтобы решение о разводе было вынесено именно компетентным органом, который согласно законодательству данной страны имеет право расторгать брак.

По российскому законодательству брак может быть расторгнут в органе ЗАГС (при отсутствии общих несовершеннолетних детей и наличии взаимного согласия супругов на развод), а также в дипломатическом представительстве или консульстве РФ за границей.

Суды рассматривают дела о расторжении брака с иностранными гражданами по тем же правилам, что и при расторжении браков между гражданами, проживающими в России. Обычно такие дела рассматриваются в присутствии обоих супругов. Однако, расторжение брака в российском суде возможно и в отсутствие другого супруга (если он был извещен о рассмотрении дела, но не пожелал в нем участвовать).

Согласно пункту 8 части 3 статьи 402 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суды в России вправе рассматривать дела с участием иностранных лиц в случае, если хотя бы один из супругов является гражданином Российской Федерации. Таким образом, брак между иностранным гражданином и лицом без гражданства, между иностранными гражданами или между лицами без гражданства, когда они не проживают в Российской Федерации, не может быть расторгнут в судебном порядке на территории Российской Федерации. Не может быть расторгнут брак в судебном порядке также по требованию супруга — иностранного гражданина или лица без гражданства, который не проживает в России, несмотря на то, что другой супруг является резидентом Российской Федерации.

Специальные правила расторжения браков установлены в международных двусторонних договорах Российской Федерации о правовой помощи, заключенных Россией с Болгарией, Венгрией, Польшей и другими странами. Например:

— развод производится органами того государства, гражданином которого являются супруги;

— проживающие в одном государстве граждане другого государства могут возбудить дело о разводе в суде по месту жительства;

— при расторжении брака применяется закон гражданства супругов.

Если супруги не имеют общего гражданства и проживают на территории разных стран, дело о разводе может быть возбуждено в суде любого государства. И каждый суд будет применять свое собственное право.

В России признаются иностранные решения о расторжении брака. Это означает, что за иностранным решением признается такая же юридическая сила, как и за решением российских судов (или органов записи актов гражданского состояния) о расторжении брака. В ряде договоров о правовой помощи России с другими странами предусматривается взаимное признание судебных решений по семейным делам (с Азербайджаном, Болгарией, Венгрией, Вьетнамом, Грецией, Грузией, Ираком, Италией, КНДР, Кубой, Латвией, Литвой, Эстонией, Монголией, Польшей, Чехией, Финляндией).

При наличии решения о расторжении брака, вынесенного компетентным органом иностранного государства, разведенный супруг может, ссылаясь на это решение, подлежащее признанию в Российской Федерации, вступить в России в новый брак.

zags.kurganobl.ru

Расторжение брака заключенного в другом государстве

Как развестись, если брак заключен в другой стране? Если брак между гражданином России и лицом, не имеющим российского гражданства, заключен за пределами России по законодательству другого государства, то он действителен в России. Легализовать брак, факт законных брачных отношений не нужно. Такой брак может быть расторгнут согласно семейному законодательству России.

Как легализовать брак, заключенный за рубежом

Легализация может потребоваться документам, подтверждающим законность брака. Это нужно не только для процедуры расторжения, но и вообще для любых формальностей, где требуется подтверждение семейно-брачного статуса.

Есть два способа легализации документов о браке:

  1. Упрощенный. Если брак заключался в странах-участницах Гаагской конвенции, то на свидетельстве проставляется штамп «апостиль». Штамп проставляется официальным учреждением, регистрирующим браки (аналог российского ЗАГСа, консульство, посольство и другие). Документы со штампом переводятся на русский язык, и перевод удостоверяется нотариусом. После этого документы о брачном статусе получают силу свидетельства о заключении брака.
  2. Консульский. Если брак заключался в стране, не присоединившейся к Гаагской конвенции, то их легализует консульство России в стране регистрации брака. Услуга оплачивается отдельно, а процедура более длительная, чем проставление штампа. Консульство проверит, соответствуют ли условия заключения брака условиям, предусмотренным семейным законодательством России. Если выявится несоответствие, то в легализации документов будет отказано и на территории России супруг – российский гражданин будет считаться не состоящим в браке. Если условия соблюдены, консульство выдаст легализованный документ.

  • Москва и область: +7-499-938-54-25
  • Санкт-Петербург и область: +7-812-467-37-54
  • Федеральный: +7-800-350-84-02

Как расторгнуть брак, заключенный за рубежом, если он легализован

Легализованный брак с иностранцем расторгается так же, как и брак, заключенный между гражданами России.

Если у супругов нет несовершеннолетних общих детей от этого брака, они не имеют имущества или добровольно разделили его, а также согласны на прекращение брачных отношений, то брак расторгается в ЗАГСе.

Супруги вместе пишут заявление, подписывают его и подают в административный орган. Через месяц они должны явиться для участия в бракоразводной процедуре и получения свидетельства о разводе.

Одностороннее заявление о разводе подается, когда супруг-иностранец:

  • Безвестно отсутствует;
  • Недееспособен;
  • Осужден к превышающему три года лишения свободы срок.

В суде брак расторгается в следующих случаях:

  • Один из супругов не явился в ЗАГС или возражал против расторжения брака;
  • У супругов есть от расторгаемого брака общие несовершеннолетние дети (даже если определено, с кем и где из родителей или других родственников (для детей старше 14 лет) они будут жить, и нет спора о порядке встреч с ними);
  • У супругов есть нерешенный в добровольном порядке спор о разделе имущества.

В суд нужно подать следующие документы:

  • Иск в нескольких экземплярах по числу участников;
  • Копия и нотариально удостоверенный перевод легализованных документов о браке;
  • Копии свидетельств о рождении детей, а если дети родились за границей, то нотариально удостоверенные переводы из документов о происхождении;
  • Копии паспортов и нотариальное удостоверение перевода паспорта иностранного супруга;
  • Доказательства о невозможности продолжать совместную жизнь;
  • Свидетельские показания участников процесса или тех, кто не сможет явиться в суд;
  • Подтверждающие право собственности документы на спорное имущество;
  • Документ об уплате госпошлины.

В суд можно предоставлять любые документы, которые по мнению истца имеют отношение к вопросу. Суд самостоятельно решает – приобщать или отклонять их.

Как расторгнуть брак, заключенный за рубежом, если он не легализован

Специальной процедуры расторжения нелегализованный брак не требует, потому что он не имеет юридической силы в России, не влечет правовых последствий, и супруги считаются не состоящими в браке.

law03.ru

Популярное:

  • 182 приказ омс Приказ Министерства здравоохранения РФ от 2 апреля 2013 г. N 182н "Об утверждении формы расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное медицинское страхование неработающего населения" Приказ Министерства […]
  • Приказ мвд россии от 2003 n 905 Приказ МВД России от 22 ноября 2003 г. N 905 "Об утверждении некоторых норм снабжения органов внутренних дел, воинских частей внутренних войск и образовательных организаций Министерства внутренних дел Российской Федерации" (с […]
  • Основания для обжалования в верховный суд ПОСТАНОВЛЕНИЕ Пленума Верховного Суда России от 11 декабря 2012 г. №29 Федеральным законом от 9 декабря 2010 года № 353-ФЗ «О внесении изменений в Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации» внесены изменения в главу […]
  • Залог доверие Качество – залог доверия. А доверие купить нельзя, надо заработать. Когда фирма "1С" создает новое направление, разрабатывает новую технологию или предлагает новое решение, ГК "Форус" редко остается в стороне от этого события. […]
  • Приказ гквв 539 Приказ МВД РФ от 20 июня 2012 г. № 617 “О мерах по реализации во внутренних войсках МВД России постановления Правительства Российской Федерации от 21 декабря 2011 г. № 1074” (не вступил в силу) О надбавках и других […]
  • Приказ 44 минфина Приказ Минфина РФ от 20 мая 2003 г. N 44н "Об утверждении Методических указаний по формированию бухгалтерской отчетности при осуществлении реорганизации организаций" (с изменениями и дополнениями) Приказ Минфина РФ от 20 мая […]
  • Приказ мо рф 20 от 2003 года Приказ Министра обороны РФ от 20 октября 2014 г. N 769 "О признании утратившими силу некоторых нормативных правовых актов Министерства обороны Российской Федерации" Приказ Министра обороны РФ от 20 октября 2014 г. N 769"О […]
  • Претензия к авиаперевозчику Претензия авиакомпании (претензия авиакомпании с требованием вернуть деньги пассажиру, опоздавшему на рейс, по причине непредоставления ему необходимой информации) Руководителю ООО "_________" (юр. адрес продавца) […]